]> git.joonet.de Git - adminer.git/commitdiff
Fix Thai translation
authorJakub Vrana <jakub@vrana.cz>
Wed, 4 Sep 2013 15:43:14 +0000 (08:43 -0700)
committerJakub Vrana <jakub@vrana.cz>
Wed, 4 Sep 2013 15:44:19 +0000 (08:44 -0700)
adminer/lang/th.inc.php
changes.txt

index d514bf29116d6acc53bee891df2acebc59bea793..4a396ba33ed7aecb752c289b20ea7efbfa4a825f 100644 (file)
@@ -1,18 +1,17 @@
 <?php
-//Thai language for Adminer from Opencart2u.com
 $translations = array(
        'Login' => 'เข้าสู่ระบบ',
-       'Logout successful.' => 'ออกจากระบบเรียบร้อยแล้ว',
-       'Invalid credentials.' => 'ข้อมูลไม่ถูกต้อง',
+       'Logout successful.' => 'ออกจากระบบเรียบร้อยแล้ว.',
+       'Invalid credentials.' => 'ข้อมูลไม่ถูกต้อง.',
        'Server' => 'เซอเวอร์',
        'Username' => 'ชื่อผู้ใช้งาน',
        'Password' => 'รหัสผ่าน',
        'Select database' => 'เลือกฐานข้อมูล',
-       'Invalid database.' => 'ฐานข้อมูลไม่ถูกต้อง',
+       'Invalid database.' => 'ฐานข้อมูลไม่ถูกต้อง.',
        'Create new database' => 'สร้างฐานข้อมูลใหม่',
-       'Table has been dropped.' => 'ลบตารางแล้ว',
-       'Table has been altered.' => 'แก้ไขตารางแล้ว',
-       'Table has been created.' => 'สร้างตารางใหม่แล้ว',
+       'Table has been dropped.' => 'ลบตารางแล้ว.',
+       'Table has been altered.' => 'แก้ไขตารางแล้ว.',
+       'Table has been created.' => 'สร้างตารางใหม่แล้ว.',
        'Alter table' => 'เปลี่ยนแปลงตารางแล้ว',
        'Create table' => 'สร้างตารางใหม่',
        'Table name' => 'ชื่อตาราง',
@@ -25,10 +24,10 @@ $translations = array(
        'Options' => 'ตัวเลือก',
        'Save' => 'บันทึก',
        'Drop' => 'ลบ',
-       'Database has been dropped.' => 'ฐานข้อมูลถูกลบแล้ว',
-       'Database has been created.' => 'สร้างฐานข้อมูลใหม่แล้ว',
-       'Database has been renamed.' => 'เปลี่ยนชื่อฐานข้อมูลแล้ว',
-       'Database has been altered.' => 'เปลี่ยนแปลงฐานข้อมูลแล้ว',
+       'Database has been dropped.' => 'ฐานข้อมูลถูกลบแล้ว.',
+       'Database has been created.' => 'สร้างฐานข้อมูลใหม่แล้ว.',
+       'Database has been renamed.' => 'เปลี่ยนชื่อฐานข้อมูลแล้ว.',
+       'Database has been altered.' => 'เปลี่ยนแปลงฐานข้อมูลแล้ว.',
        'Alter database' => 'เปลี่ยนแปลงฐานข้อมูล',
        'Create database' => 'สร้างฐานข้อมูล',
        'SQL command' => 'คำสั่ง SQL',
@@ -36,18 +35,18 @@ $translations = array(
        'Logout' => 'ออกจากระบบ',
        'database' => 'ฐานข้อมูล',
        'Use' => 'ใช้งาน',
-       'No tables.' => 'ไม่พบตาราง',
+       'No tables.' => 'ไม่พบตาราง.',
        'select' => 'เลือก',
-       'Item has been deleted.' => 'รายการถูกลบแล้ว',
-       'Item has been updated.' => 'ปรับปรุงรายการแล้ว',
-       'Item%s has been inserted.' => 'มี %s รายการ ถูกเพิ่มแล้ว',
+       'Item has been deleted.' => 'รายการถูกลบแล้ว.',
+       'Item has been updated.' => 'ปรับปรุงรายการแล้ว.',
+       'Item%s has been inserted.' => 'มี%s รายการ ถูกเพิ่มแล้ว.',
        'Edit' => 'แก้ไข',
        'Insert' => 'เพิ่ม',
        'Save and insert next' => 'บันทึกแล้วเพิ่มรายการถัดไป',
        'Delete' => 'ลบ',
        'Database' => 'ฐานข้อมูล',
        'Routines' => 'รูทีน',
-       'Indexes have been altered.' => 'เปลี่ยนแปลงดัชนีแล้ว',
+       'Indexes have been altered.' => 'เปลี่ยนแปลงดัชนีแล้ว.',
        'Indexes' => 'ดัชนี',
        'Alter indexes' => 'เปลี่ยนแปลงดัชนี',
        'Add next' => 'เพิ่มรายการถัดไป',
@@ -58,11 +57,11 @@ $translations = array(
        'Sort' => 'เรียงลำดับ',
        'descending' => 'มากไปน้อย',
        'Limit' => 'จำกัด',
-       'No rows.' => 'ไม่มีแถวของตาราง',
+       'No rows.' => 'ไม่มีแถวของตาราง.',
        'Action' => 'ดำเนินการ',
        'edit' => 'แก้ไข',
        'Page' => 'หน้า',
-       'Query executed OK, %d row(s) affected.' => 'ประมวลผลคำสั่งแล้ว มี %d ถูกดำเนินการ',
+       'Query executed OK, %d row(s) affected.' => 'ประมวลผลคำสั่งแล้ว มี %d ถูกดำเนินการ.',
        'Error in query' => 'คำสั่งไม่ถูกต้อง',
        'Execute' => 'ประมวลผล',
        'Table' => 'ตาราง',
@@ -70,24 +69,24 @@ $translations = array(
        'Triggers' => 'ทริกเกอร์',
        'View' => 'วิว',
        'Unable to select the table' => 'ไม่สามารถเลือกตารางได้',
-       'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'เครื่องหมาย CSRF ไม่ถูกต้อง ส่งข้อมูลใหม่อีกครั้ง',
+       'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'เครื่องหมาย CSRF ไม่ถูกต้อง ส่งข้อมูลใหม่อีกครั้ง.',
        'Comment' => 'หมายเหตุ',
        'Default values' => 'ค่าเริ่มต้น',
        '%d byte(s)' => '%d ไบท์',
-       'No commands to execute.' => 'ไม่มีคำสั่งที่จะประมวลผล',
-       'Unable to upload a file.' => 'ไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ได้',
+       'No commands to execute.' => 'ไม่มีคำสั่งที่จะประมวลผล.',
+       'Unable to upload a file.' => 'ไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ได้.',
        'File upload' => 'อัปโหลดไฟล์',
        'File uploads are disabled.' => 'การอัปโหลดไฟล์ถูกปิดการใช้งาน.',
-       'Routine has been called, %d row(s) affected.' => 'รูทีนถูกเรียกใช้งาน มี %d แถวถูกดำเนินการ',
+       'Routine has been called, %d row(s) affected.' => 'รูทีนถูกเรียกใช้งาน มี %d แถวถูกดำเนินการ.',
        'Call' => 'เรียกใช้งาน',
        'No extension' => 'ไม่พบส่วนเสริม',
-       'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'ไม่มีส่วนเสริมของ PHP (%s) ที่สามารถใช้งานได้',
-       'Session support must be enabled.' => 'ต้องเปิดใช้งาน Session',
-       'Session expired, please login again.' => 'Session หมดอายุแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบใหม่อีกครั้ง',
+       'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'ไม่มีส่วนเสริมของ PHP (%s) ที่สามารถใช้งานได้.',
+       'Session support must be enabled.' => 'ต้องเปิดใช้งาน Session.',
+       'Session expired, please login again.' => 'Session หมดอายุแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบใหม่อีกครั้ง.',
        'Text length' => 'ความยาวของอักษร',
-       'Foreign key has been dropped.' => 'คีย์คู่แข่งถูกลบแล้ว',
-       'Foreign key has been altered.' => 'คีย์คู่แข่งถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว',
-       'Foreign key has been created.' => 'คีย์คู่แข่งถูกสร้างแล้ว',
+       'Foreign key has been dropped.' => 'คีย์คู่แข่งถูกลบแล้ว.',
+       'Foreign key has been altered.' => 'คีย์คู่แข่งถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว.',
+       'Foreign key has been created.' => 'คีย์คู่แข่งถูกสร้างแล้ว.',
        'Foreign key' => 'คีย์คู่แข่ง',
        'Target table' => 'คารางเป้าหมาย',
        'Change' => 'แก้ไข',
@@ -100,29 +99,29 @@ $translations = array(
        'ON UPDATE' => 'ON UPDATE',
        'Index Type' => 'ชนิดของดัชนี',
        'Column (length)' => 'คอลัมน์ (ความยาว)',
-       'View has been dropped.' => 'วิวถูกลบแล้ว',
-       'View has been altered.' => 'วิวถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว',
-       'View has been created.' => 'วิวถูกสร้างแล้ว',
+       'View has been dropped.' => 'วิวถูกลบแล้ว.',
+       'View has been altered.' => 'วิวถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว.',
+       'View has been created.' => 'วิวถูกสร้างแล้ว.',
        'Alter view' => 'เปลี่ยนแปลงวิว',
        'Create view' => 'เพิ่มวิว',
        'Name' => 'ชื่อ',
        'Process list' => 'รายการของกระบวนการ',
-       '%d process(es) have been killed.' => 'มี %d กระบวนการถูกทำลายแล้ว',
+       '%d process(es) have been killed.' => 'มี %d กระบวนการถูกทำลายแล้ว.',
        'Kill' => 'ทำลาย',
        'Parameter name' => 'ชื่อพารามิเตอร์',
        'Database schema' => 'Schema ของฐานข้อมูล',
        'Create procedure' => 'สร้าง procedure',
        'Create function' => 'สร้าง Function',
-       'Routine has been dropped.' => 'Routine ถูกลบแล้ว',
-       'Routine has been altered.' => 'Routine ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว',
-       'Routine has been created.' => 'Routine ถูกสร้างแล้ว',
+       'Routine has been dropped.' => 'Routine ถูกลบแล้ว.',
+       'Routine has been altered.' => 'Routine ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว.',
+       'Routine has been created.' => 'Routine ถูกสร้างแล้ว.',
        'Alter function' => 'เปลี่ยนแปลง Function',
        'Alter procedure' => 'เปลี่ยนแปลง procedure',
        'Return type' => 'ประเภทของค่าที่คืนกลับ',
        'Add trigger' => 'เพิ่ม trigger',
-       'Trigger has been dropped.' => 'Trigger ถูกลบแล้ว',
-       'Trigger has been altered.' => 'Trigger ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว',
-       'Trigger has been created.' => 'Trigger ถูกสร้างแล้ว',
+       'Trigger has been dropped.' => 'Trigger ถูกลบแล้ว.',
+       'Trigger has been altered.' => 'Trigger ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว.',
+       'Trigger has been created.' => 'Trigger ถูกสร้างแล้ว.',
        'Alter trigger' => 'เปลี่ยนแปลง Trigger',
        'Create trigger' => 'สร้าง Trigger',
        'Time' => 'เวลา',
@@ -133,9 +132,9 @@ $translations = array(
        'Are you sure?' => 'คุณแน่ใจแล้วหรือ',
        'Privileges' => 'สิทธิ์',
        'Create user' => 'สร้างผู้ใช้งาน',
-       'User has been dropped.' => 'ลบผู้ใช้งานแล้ว',
-       'User has been altered.' => 'เปลี่ยนแปลงผู้ใช้งานแล้ว',
-       'User has been created.' => 'สร้างผู้ใช้งานแล้ว',
+       'User has been dropped.' => 'ลบผู้ใช้งานแล้ว.',
+       'User has been altered.' => 'เปลี่ยนแปลงผู้ใช้งานแล้ว.',
+       'User has been created.' => 'สร้างผู้ใช้งานแล้ว.',
        'Hashed' => 'Hash',
        'Column' => 'คอลัมน์',
        'Routine' => 'รูทีน',
@@ -154,9 +153,9 @@ $translations = array(
        'Format' => 'รูปแบบ',
        'Tables' => 'ตาราง',
        'Data' => 'ข้อมูล',
-       'Event has been dropped.' => 'เหตุการณ์ถูกลบแล้ว',
-       'Event has been altered.' => 'เหตุการณ์ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว',
-       'Event has been created.' => 'เหตุการณ์ถูกสร้างแล้ว',
+       'Event has been dropped.' => 'เหตุการณ์ถูกลบแล้ว.',
+       'Event has been altered.' => 'เหตุการณ์ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว.',
+       'Event has been created.' => 'เหตุการณ์ถูกสร้างแล้ว.',
        'Alter event' => 'เปลี่ยนแปลงเหตุการณ์',
        'Create event' => 'สร้างเหตุการณ์',
        'At given time' => 'ในเวลาที่กำหนด',
@@ -180,14 +179,14 @@ $translations = array(
        'Tables have been truncated.' => 'เคลียร์ตารางแล้ว (truncate).',
        'Rows' => 'แถว',
        ',' => ' ',
-       'Tables have been moved.' => 'ตารางถูกย้ายแล้ว',
+       'Tables have been moved.' => 'ตารางถูกย้ายแล้ว.',
        'Move to other database' => 'ย้ายไปยังฐานข้อมูลอื่น',
        'Move' => 'ย้าย',
        'Engine' => 'ชนิดของฐานข้อมูล',
        'Save and continue edit' => 'บันทึกและแก้ไขข้อมูลอื่นๆต่อ',
        'original' => 'ต้นฉบับ',
-       'Tables have been dropped.' => 'ตารางถูกลบแล้ว',
-       '%d item(s) have been affected.' => 'มี %d รายการถูกดำเนินการแล้ว',
+       'Tables have been dropped.' => 'ตารางถูกลบแล้ว.',
+       '%d item(s) have been affected.' => 'มี %d รายการถูกดำเนินการแล้ว.',
        'whole result' => 'รวมผล',
        'Clone' => 'ทำซ้ำ',
        'Maximum number of allowed fields exceeded. Please increase %s.' => 'จำนวนสูงสุดของฟิลด์อนุญาตให้เกิน กรุณาเพิ่มอีก %s.',
@@ -195,7 +194,7 @@ $translations = array(
        'Partitions' => 'พาร์ทิชัน',
        'Partition name' => 'ชื่อของพาร์ทิชัน',
        'Values' => 'ค่า',
-       '%d row(s) have been imported.' => '%d แถวถูกนำเข้าแล้ว',
+       '%d row(s) have been imported.' => '%d แถวถูกนำเข้าแล้ว.',
        'anywhere' => 'ทุกแห่ง',
        'Import' => 'นำเข้า',
        'Stop on error' => 'หยุดการทำงานเมื่อเออเรอ',
@@ -204,7 +203,7 @@ $translations = array(
        '[yyyy]-mm-dd' => 'วันที่/เดือน/[ปี]',
        'History' => 'ประวัติ',
        'Variables' => 'ตัวแปร',
-       'Source and target columns must have the same data type, there must be an index on the target columns and referenced data must exist.' => 'แหล่งที่มาและเป้าหมายของคอลมัน์ต้องมีชนิดข้อมูลเดียวกัน คือต้องมีดัชนีและข้อมูลอ้างอิงของคอลัมน์เป้าหมาย',
+       'Source and target columns must have the same data type, there must be an index on the target columns and referenced data must exist.' => 'แหล่งที่มาและเป้าหมายของคอลมัน์ต้องมีชนิดข้อมูลเดียวกัน คือต้องมีดัชนีและข้อมูลอ้างอิงของคอลัมน์เป้าหมาย.',
        'Relations' => 'ความสำพันธ์',
        'Run file' => 'ทำงานจากไฟล์',
        'Clear' => 'เคลียร์',
@@ -219,33 +218,33 @@ $translations = array(
        'From' => 'จาก',
        'Subject' => 'หัวข้อ',
        'Send' => 'ส่ง',
-       '%d e-mail(s) have been sent.' => 'มี %d อีเมล์ ถูกส่งออกแล้ว',
+       '%d e-mail(s) have been sent.' => 'มี %d อีเมล์ ถูกส่งออกแล้ว.',
        'Webserver file %s' => 'Webserver file %s',
-       'File does not exist.' => 'ไม่มีไฟล์',
+       'File does not exist.' => 'ไม่มีไฟล์.',
        '%d in total' => '%d ของทั้งหมด',
        'Permanent login' => 'จดจำการเข้าสู่ระบบตลอดไป',
-       'Databases have been dropped.' => 'ฐานข้อมูลถูกลบแล้ว',
+       'Databases have been dropped.' => 'ฐานข้อมูลถูกลบแล้ว.',
        'Search data in tables' => 'ค้นหาในตาราง',
        'schema' => 'schema',
        'Schema' => 'Schema',
        'Alter schema' => 'เปลี่ยนแปลง schema',
        'Create schema' => 'สร้าง schema',
-       'Schema has been dropped.' => 'Schema ถูกลบแล้ว',
-       'Schema has been created.' => 'Schema ถูกสร้างแล้ว',
-       'Schema has been altered.' => 'Schema ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว',
+       'Schema has been dropped.' => 'Schema ถูกลบแล้ว.',
+       'Schema has been created.' => 'Schema ถูกสร้างแล้ว.',
+       'Schema has been altered.' => 'Schema ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว.',
        'Sequences' => 'Sequences',
        'Create sequence' => 'Sequence ถูกสร้างแล้ว',
        'Alter sequence' => 'Sequence ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว',
-       'Sequence has been dropped.' => 'Sequence ถูกลบแล้ว',
-       'Sequence has been created.' => 'Sequence ถูกสร้างแล้ว',
-       'Sequence has been altered.' => 'Sequence ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว',
+       'Sequence has been dropped.' => 'Sequence ถูกลบแล้ว.',
+       'Sequence has been created.' => 'Sequence ถูกสร้างแล้ว.',
+       'Sequence has been altered.' => 'Sequence ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว.',
        'User types' => 'ประเภทผู้ใช้งาน',
        'Create type' => 'สร้างประเภทผู้ใช้งาน',
        'Alter type' => 'แก้ไขประเภท',
-       'Type has been dropped.' => 'ประเภทถูกลบแล้ว',
-       'Type has been created.' => 'ประเภทถูกสร้างแล้ว',
-       'Ctrl+click on a value to modify it.' => 'กด Ctrl+click เพื่อแก้ไขค่า',
-       'Use edit link to modify this value.' => 'ใช้ลิงค์ แก้ไข เพื่อปรับเปลี่ยนค่านี้',
+       'Type has been dropped.' => 'ประเภทถูกลบแล้ว.',
+       'Type has been created.' => 'ประเภทถูกสร้างแล้ว.',
+       'Ctrl+click on a value to modify it.' => 'กด Ctrl+click เพื่อแก้ไขค่า.',
+       'Use edit link to modify this value.' => 'ใช้ลิงค์ แก้ไข เพื่อปรับเปลี่ยนค่านี้.',
        'last' => 'ล่าสุด',
        'From server' => 'จากเซเวอร์',
        'System' => 'ระบบ',
@@ -256,14 +255,14 @@ $translations = array(
        'Geometry' => 'เรขาคณิต',
        'File exists.' => 'มีไฟล์นี้อยู่แล้ว.',
        'Attachments' => 'ไฟล์แนบ',
-       '%d query(s) executed OK.' => '%d คำสั่งถูกดำเนินการแล้ว',
+       '%d query(s) executed OK.' => '%d คำสั่งถูกดำเนินการแล้ว.',
        'Show only errors' => 'แสดงเฉพาะเออเรอ',
        'Refresh' => 'โหลดใหม่',
        'Invalid schema.' => 'schema ไม่ถูกต้อง.',
        'Please use one of the extensions %s.' => 'กรุณาใช้ส่วนเสริมอย่างน้อย 1 ส่วนเสริมจากทั้งหมด %s.',
        'now' => 'ตอนนี้',
        'ltr' => 'ltr',
-       'Tables have been copied.' => 'ทำซ้ำตารางฐานข้อมูลแล้ว',
+       'Tables have been copied.' => 'ทำซ้ำตารางฐานข้อมูลแล้ว.',
        'Copy' => 'ทำซ้ำ',
        'Permanent link' => 'ลิงค์ถาวร',
        'Edit all' => 'แก้ไขทั้งหมด',
index 3e204cc06d12652c7c345b33c4bdc19af82e4631..b891168d7542cfd2891450c4604568c4c1b4a1cd 100644 (file)
@@ -19,6 +19,7 @@ SQLite: Allow editing primary key
 SQLite: Allow editing foreign keys
 PostgreSQL: Fix handling of nextval() default values
 PostgreSQL: Support creating array columns
+Thai translation
 
 Adminer 3.7.1 (released 2013-06-29):
 Increase click target for checkboxes