'Password' => 'Hasło',
'Permanent login' => 'Zapamiętaj sesję',
'Login' => 'Zaloguj się',
- 'Logout' => 'Wyloguj',
+ 'Logout' => 'Wyloguj się',
'Logged as: %s' => 'Zalogowany jako: %s',
'Logout successful.' => 'Wylogowano pomyślnie.',
- 'Thanks for using Adminer, consider <a href="https://www.adminer.org/en/donation/">donating</a>.' => 'Dziękujemy za używanie Adminera, rozważ
proszę <a href="https://www.adminer.org/pl/donation/">dotację</a>.',
+ 'Thanks for using Adminer, consider <a href="https://www.adminer.org/en/donation/">donating</a>.' => 'Dziękujemy za używanie Adminera, rozważ <a href="https://www.adminer.org/pl/donation/">dotację</a>.',
'Invalid credentials.' => 'Nieprawidłowe dane logowania.',
+ 'There is a space in the input password which might be the cause.' => 'W haśle wejściowym znajduje się spacja, która może być przyczyną.',
+ 'Adminer does not support accessing a database without a password, <a href="https://www.adminer.org/en/password/"%s>more information</a>.' => 'Adminer nie obsługuje dostępu do bazy danych bez hasła, <a href="https://www.adminer.org/cs/password/"%s>więcej informacji</a>.',
+ 'Database does not support password.' => 'Baza danych nie obsługuje hasła.',
'Too many unsuccessful logins, try again in %d minute(s).' => array('Za dużo nieudanych prób logowania, spróbuj ponownie za %d minutę.', 'Za dużo nieudanych prób logowania, spróbuj ponownie za %d minuty.', 'Za dużo nieudanych prób logowania, spróbuj ponownie za %d minut.'),
'Master password expired. <a href="https://www.adminer.org/en/extension/"%s>Implement</a> %s method to make it permanent.' => 'Ważność hasła głównego wygasła. <a href="https://www.adminer.org/pl/extension/"%s>Zaimplementuj</a> własną metodę %s, aby ustawić je na stałe.',
'Language' => 'Język',
'No extension' => 'Brak rozszerzenia',
'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Żadne z rozszerzeń PHP umożliwiających połączenie się z bazą danych (%s) nie jest dostępne.',
'Connecting to privileged ports is not allowed.' => 'Łączenie do portów uprzywilejowanych jest niedozwolone.',
+ 'Disable %s or enable %s or %s extensions.' => 'Wyłącz %s lub włącz rozszerzenia %s lub %s.',
'Session support must be enabled.' => 'Wymagana jest obsługa sesji w PHP.',
'Session expired, please login again.' => 'Sesja wygasła, zaloguj się ponownie.',
+ 'The action will be performed after successful login with the same credentials.' => 'Czynność zostanie wykonana po pomyślnym zalogowaniu przy użyciu tych samych danych logowania.',
'%s version: %s through PHP extension %s' => 'Wersja %s: %s za pomocą %s',
'Refresh' => 'Odśwież',
'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Zapytanie wykonane pomyślnie, zmieniono %d rekord.', 'Zapytanie wykonane pomyślnie, zmieniono %d rekordy.', 'Zapytanie wykonane pomyślnie, zmieniono %d rekordów.'),
'No commands to execute.' => 'Nic do wykonania.',
'Error in query' => 'Błąd w zapytaniu',
+ 'Unknown error.' => 'Nieznany błąd.',
+ 'Warnings' => 'Ostrzeżenia',
'ATTACH queries are not supported.' => 'Zapytania ATTACH są niewspierane.',
'Execute' => 'Wykonaj',
'Stop on error' => 'Zatrzymaj w przypadku błędu',
'You can upload a big SQL file via FTP and import it from server.' => 'Większe pliki SQL możesz wgrać na serwer poprzez FTP przed zaimportowaniem.',
'You are offline.' => 'Jesteś offline.',
- 'Export' => 'Eksport',
+ 'Export' => 'Eksportuj',
'Output' => 'Rezultat',
'open' => 'otwórz',
'save' => 'zapisz',
'Data' => 'Dane',
'Database' => 'Baza danych',
+ 'DB' => 'BD',
'Use' => 'Wybierz',
'Select database' => 'Wybierz bazę danych',
'Invalid database.' => 'Nie znaleziono bazy danych.',
'Tables have been moved.' => 'Tabele zostały przeniesione.',
'Copy' => 'Kopiuj',
'Tables have been copied.' => 'Tabele zostały skopiowane.',
+ 'overwrite' => 'nadpisz',
'Routines' => 'Procedury i funkcje',
'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Procedura została uruchomiona, zmieniono %d rekord.', 'Procedura została uruchomiona, zmieniono %d rekordy.', 'Procedura została uruchomiona, zmieniono %d rekordów.'),
'Column name' => 'Nazwa kolumny',
'Type' => 'Typ',
'Length' => 'Długość',
- 'Auto Increment' => 'Auto Increment',
+ 'Auto Increment' => 'Automatyczny przyrost',
'Options' => 'Opcje',
'Comment' => 'Komentarz',
'Default value' => 'Wartość domyślna',
'Default values' => 'Wartości domyślne',
'Drop' => 'Usuń',
'Drop %s?' => 'Usunąć %s?',
- 'Are you sure?' => 'Czy jesteś pewien?',
- 'Size' => 'Wielkość',
+ 'Are you sure?' => 'Czy na pewno?',
+ 'Size' => 'Rozmiar',
'Compute' => 'Oblicz',
'Move up' => 'Przesuń w górę',
'Move down' => 'Przesuń w dół',
'Whole result' => 'Wybierz wszystkie',
'%d byte(s)' => array('%d bajt', '%d bajty', '%d bajtów'),
- 'Import' => 'Import',
+ 'Import' => 'Importuj',
'%d row(s) have been imported.' => array('%d rekord został zaimportowany.', '%d rekordy zostały zaimportowane.', '%d rekordów zostało zaimportowanych.'),
'File must be in UTF-8 encoding.' => 'Kodowanie pliku musi być ustawione na UTF-8.',
// in-place editing in select
'Modify' => 'Zmień',
'Ctrl+click on a value to modify it.' => 'Ctrl+kliknij wartość, aby ją edytować.',
- 'Use edit link to modify this value.' => 'Użyj linku edycji aby zmienić tę wartość.',
+ 'Use edit link to modify this value.' => 'Użyj linku edycji, aby zmienić tę wartość.',
// %s can contain auto-increment value
'Item%s has been inserted.' => 'Rekord%s został dodany.',
'Type has been dropped.' => 'Typ został usunięty.',
'Type has been created.' => 'Typ został utworzony.',
'Alter type' => 'Zmień typ',
+
+ // Table check constraints
+ 'Checks' => 'Kontrole',
+ 'Create check' => 'Utwórz kontrolę',
+ 'Alter check' => 'Zmień kontrolę',
+ 'Check has been created.' => 'Kontrola została utworzona.',
+ 'Check has been altered.' => 'Kontrola została zmieniona.',
+ 'Check has been dropped.' => 'Kontrola została usunięta.',
);
projects / adminer.git / commitdiff