$translations = array(
'Login' => 'Logi sisse',
'phpMinAdmin' => 'Andmebaasi haldaja',
- 'Logout successful.' => 'Väljalogimine õnnestus',
- 'Invalid credentials.' => 'Ebasobivad andmed',
+ 'Logout successful.' => 'Väljalogimine õnnestus.',
+ 'Invalid credentials.' => 'Ebasobivad andmed.',
'Server' => 'Server',
'Username' => 'Kasutajanimi',
'Password' => 'Parool',
'Select database' => 'Vali andmebaas',
- 'Invalid database.' => 'Sobimatu andmebaas',
+ 'Invalid database.' => 'Sobimatu andmebaas.',
'Create new database' => 'Loo uus andmebaas',
- 'Table has been dropped.' => 'Tabel on edukalt kustutatud',
- 'Table has been altered.' => 'Tabeli andmed on edukalt muudetud',
- 'Table has been created.' => 'Tabel on edukalt loodud',
+ 'Table has been dropped.' => 'Tabel on edukalt kustutatud.',
+ 'Table has been altered.' => 'Tabeli andmed on edukalt muudetud.',
+ 'Table has been created.' => 'Tabel on edukalt loodud.',
'Alter table' => 'Muuda tabeli struktuuri',
'Create table' => 'Loo uus tabel',
'Table name' => 'Tabeli nimi',
'Options' => 'Valikud',
'Save' => 'Sisesta',
'Drop' => 'Kustuta',
- 'Database has been dropped.' => 'Andmebaas on edukalt kustutatud',
- 'Database has been created.' => 'Andmebaas on edukalt loodud',
- 'Database has been renamed.' => 'Andmebaas on edukalt ümber nimetatud',
- 'Database has been altered.' => 'Andmebaasi struktuuri uuendamine õnnestus',
+ 'Database has been dropped.' => 'Andmebaas on edukalt kustutatud.',
+ 'Database has been created.' => 'Andmebaas on edukalt loodud.',
+ 'Database has been renamed.' => 'Andmebaas on edukalt ümber nimetatud.',
+ 'Database has been altered.' => 'Andmebaasi struktuuri uuendamine õnnestus.',
'Alter database' => 'Muuda andmebaasi',
'Create database' => 'Loo uus andmebaas',
'SQL command' => 'SQL-Päring',
'Logout' => 'Logi välja',
'database' => 'Andmebaas',
'Use' => 'Kasuta',
- 'No tables.' => 'Tabeleid ei leitud',
+ 'No tables.' => 'Tabeleid ei leitud.',
'select' => 'kuva',
'Create new table' => 'Loo uus tabel',
- 'Item has been deleted.' => 'Kustutamine õnnestus',
+ 'Item has been deleted.' => 'Kustutamine õnnestus.',
'Item has been updated.' => 'Uuendamine õnnestus.',
- 'Item has been inserted.' => 'Lisamine õnnestus',
+ 'Item has been inserted.' => 'Lisamine õnnestus.',
'Edit' => 'Muuda',
'Insert' => 'Sisesta',
'Save and insert next' => 'Sisesta ja lisa järgmine',
'Delete' => 'Kustuta',
'Database' => 'Andmebaas',
'Routines' => 'Protseduurid',
- 'Indexes has been altered.' => 'Indeksite andmed on edukalt uuendatud',
+ 'Indexes has been altered.' => 'Indeksite andmed on edukalt uuendatud.',
'Indexes' => 'Indeksid',
'Alter indexes' => 'Muuda indekseid',
'Add next' => 'Lisa järgmine',
'Sort' => 'Sordi',
'DESC' => 'Kahanevalt',
'Limit' => 'Piira kirjete hulka',
- 'No rows.' => 'Sissekanded puuduvad',
+ 'No rows.' => 'Sissekanded puuduvad.',
'Action' => 'Tegevus',
'edit' => 'muuda',
'Page' => 'Lehekülg',
- 'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Päring õnnestus, mõjutatatud ridu: %d', 'Päring õnnestus, mõjutatatud ridu: %d'),
+ 'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Päring õnnestus, mõjutatatud ridu: %d.', 'Päring õnnestus, mõjutatatud ridu: %d'),
'Error in query' => 'SQL-päringus esines viga',
'Execute' => 'Käivita',
'Table' => 'Tabel',
'Triggers' => 'Päästikud (trigger)',
'View' => 'Vaata',
'Unable to select the table' => 'Tabeli valimine ebaõnnestus',
- 'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'Sobimatu CSRF, palun saadke vorm uuesti',
+ 'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'Sobimatu CSRF, palun saadke vorm uuesti.',
'Comment' => 'Kommentaar',
- 'Default values has been set.' => 'Vaimimisi väärtused on edukalt määratud',
+ 'Default values has been set.' => 'Vaimimisi väärtused on edukalt määratud.',
'Default values' => 'Vaikimisi väärtused',
'BOOL' => 'Jah/Ei (BOOL)',
'Show column comments' => 'Kuva veeru kommentaarid',
'%d byte(s)' => array('%d bait', '%d baiti'),
- 'No commands to execute.' => 'Käsk puudub',
- 'Unable to upload a file.' => 'Faili üleslaadimine pole võimalik',
+ 'No commands to execute.' => 'Käsk puudub.',
+ 'Unable to upload a file.' => 'Faili üleslaadimine pole võimalik.',
'File upload' => 'Faili üleslaadimine',
- 'File uploads are disabled.' => 'Faili üleslaadimine on keelatud',
- 'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Protseduur täideti edukalt, mõjutatud ridu: %d', 'Protseduur täideti edukalt, mõjutatud ridu: %d'),
+ 'File uploads are disabled.' => 'Faili üleslaadimine on keelatud.',
+ 'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Protseduur täideti edukalt, mõjutatud ridu: %d.', 'Protseduur täideti edukalt, mõjutatud ridu: %d'),
'Call' => 'Käivita',
'No MySQL extension' => 'Ei leitud MySQL laiendust',
- 'None of supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Serveris pole ühtegi toetatud PHP laiendustest (%s)',
- 'Sessions must be enabled.' => 'Sessioonid peavad olema lubatud',
- 'Session expired, please login again.' => 'Sessioon on aegunud, palun logige uuesti sisse',
+ 'None of supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Serveris pole ühtegi toetatud PHP laiendustest (%s).',
+ 'Sessions must be enabled.' => 'Sessioonid peavad olema lubatud.',
+ 'Session expired, please login again.' => 'Sessioon on aegunud, palun logige uuesti sisse.',
'Text length' => 'Teksti pikkus',
'Syntax highlighting' => 'Värvi süntaks',
- 'Foreign key has been dropped.' => 'Võõrvõti on edukalt kustutatud',
- 'Foreign key has been altered.' => 'Võõrvõtme andmed on edukalt muudetud',
- 'Foreign key has been created.' => 'Võõrvõri on edukalt loodud',
+ 'Foreign key has been dropped.' => 'Võõrvõti on edukalt kustutatud.',
+ 'Foreign key has been altered.' => 'Võõrvõtme andmed on edukalt muudetud.',
+ 'Foreign key has been created.' => 'Võõrvõri on edukalt loodud.',
'Foreign key' => 'Võõrvõti',
'Target table' => 'Siht-tabel',
'Change' => 'Muuda',
'ON UPDATE' => 'ON UPDATE',
'Index Type' => 'Indeksi tüüp',
'Column (length)' => 'Veerg (pikkus)',
- 'View has been dropped.' => 'Vaade (VIEW) on edukalt kustutatud',
- 'View has been altered.' => 'Vaade (VIEW) on edukalt muudetud',
- 'View has been created.' => 'Vaade (VIEW) on edukalt loodud',
+ 'View has been dropped.' => 'Vaade (VIEW) on edukalt kustutatud.',
+ 'View has been altered.' => 'Vaade (VIEW) on edukalt muudetud.',
+ 'View has been created.' => 'Vaade (VIEW) on edukalt loodud.',
'Alter view' => 'Muuda vaadet (VIEW)',
'Create view' => 'Loo uus vaade (VIEW)',
'Name' => 'Nimi',
'Process list' => 'Protsesside nimekiri',
- '%d process(es) has been killed.' => array('Protsess on edukalt peatatud (%d)', 'Valitud protsessid (%d) on edukalt peatatud'),
+ '%d process(es) has been killed.' => array('Protsess on edukalt peatatud (%d).', 'Valitud protsessid (%d) on edukalt peatatud'),
'Kill' => 'Peata',
'IN-OUT' => 'IN-OUT',
'Parameter name' => 'Parameetri nimi',
'Database schema' => 'Andmebaasi skeem',
'Create procedure' => 'Loo uus protseduur',
'Create function' => 'Loo uus funktsioon',
- 'Routine has been dropped.' => 'Protseduur on edukalt kustutatud',
- 'Routine has been altered.' => 'Protseduuri andmed on edukalt muudetud',
- 'Routine has been created.' => 'Protseduur on edukalt loodud',
+ 'Routine has been dropped.' => 'Protseduur on edukalt kustutatud.',
+ 'Routine has been altered.' => 'Protseduuri andmed on edukalt muudetud.',
+ 'Routine has been created.' => 'Protseduur on edukalt loodud.',
'Alter function' => 'Muuda funktsiooni',
'Alter procedure' => 'Muuda protseduuri',
'Return type' => 'Tagastustüüp',
'Add trigger' => 'Lisa päästik (TRIGGER)',
- 'Trigger has been dropped.' => 'Päästik on edukalt kustutatud',
- 'Trigger has been altered.' => 'Päästiku andmed on edukalt uuendatud',
- 'Trigger has been created.' => 'Uus päästik on edukalt loodud',
+ 'Trigger has been dropped.' => 'Päästik on edukalt kustutatud.',
+ 'Trigger has been altered.' => 'Päästiku andmed on edukalt uuendatud.',
+ 'Trigger has been created.' => 'Uus päästik on edukalt loodud.',
'Alter trigger' => 'Muuda päästiku andmeid',
'Create trigger' => 'Loo uus päästik (TRIGGER)',
'Time' => 'Aeg',
'Are you sure?' => 'Kas oled kindel?',
'Privileges' => 'Õigused',
'Create user' => 'Loo uus kasutaja',
- 'User has been dropped.' => 'Kasutaja on edukalt kustutatud',
- 'User has been altered.' => 'Kasutaja andmed on edukalt muudetud',
- 'User has been created.' => 'Kasutaja on edukalt lisatud',
+ 'User has been dropped.' => 'Kasutaja on edukalt kustutatud.',
+ 'User has been altered.' => 'Kasutaja andmed on edukalt muudetud.',
+ 'User has been created.' => 'Kasutaja on edukalt lisatud.',
'Hashed' => 'Häshitud (Hashed)',
'Column' => 'Veerg',
'Routine' => 'Protseduur',
'Grant' => 'Anna',
'Revoke' => 'Eemalda',
'Error during deleting' => 'Kustutamine ebaõnnestus',
- '%d item(s) have been deleted.' => array('Kustutamine õnnestus (%d)', 'Kustutamine õnnestus (%d)'),
+ '%d item(s) have been deleted.' => array('Kustutamine õnnestus (%d).', 'Kustutamine õnnestus (%d)'),
'all' => 'kõik',
'Delete selected' => 'Kustuta valitud',
'MySQL version: %s through PHP extension %s' => 'MySQL versioon: %s, kasutatud PHP moodul: %s',
'around %d row(s)' => array('umbes %d rida', 'umbes %d rida'),
'Logged as: %s' => 'Sisse logitud: %s',
- 'Too big POST data. Reduce the data or increase the "post_max_size" configuration directive.' => 'POST-andmete maht on liialt suur. Palun vähendage andmeid või suurendage "post_max_size" php-seadet',
+ 'Too big POST data. Reduce the data or increase the "post_max_size" configuration directive.' => 'POST-andmete maht on liialt suur. Palun vähendage andmeid või suurendage "post_max_size" php-seadet.',
'Move up' => 'Liiguta ülespoole',
'Move down' => 'Liiguta allapoole',
'Export' => 'Ekspordi',
'Truncate result' => 'Kustuta leitud read',
'Export selected' => 'Ekspordi valitud',
'Export result' => 'Ekspordi leitud read',
+ 'Event has been dropped.' => 'Sündmus on edukalt kustutatud.',
+ 'Event has been altered.' => 'Sündmuse andmed on edukalt uuendatud.',
+ 'Event has been created.' => 'Sündmus on edukalt loodud.',
+ 'Alter event' => 'Muuda sündmuse andmeid',
+ 'Create event' => 'Loo uus sündmus (EVENT)',
+ 'Start' => 'Alusta',
+ 'End' => 'Lõpeta',
+ 'Every' => 'Iga',
+ 'Status' => 'Staatus',
+ 'On completion preserve' => 'Lõpetamisel jäta sündmus alles',
+ 'Events' => 'Sündmused (EVENTS)',
+ 'Schedule' => 'Ajakava',
+ 'At given time' => 'Antud ajahetkel',
);
projects / adminer.git / commitdiff