'Database has been altered.' => 'מסד הנתונים שונה',
'Alter database' => 'שנה מסד נתונים',
'Create database' => 'צור מסד נתונים',
- 'SQL command' => 'שאילת SQL',
+ 'SQL command' => 'שאילתת SQL',
'Logout' => 'התנתק',
'database' => 'מסד נתונים',
'Use' => 'השתמש',
'Session support must be enabled.' => 'חובה להפעיל תמיכה בסשן',
'Session expired, please login again.' => 'תם זמן ההפעלה, אנא התחבר שוב',
'Text length' => 'אורך הטקסט',
- 'Foreign key has been dropped.' => 'המפתח זר הושלך',
+ 'Foreign key has been dropped.' => '×\94×\9eפת×\97 ×\94×\96ר ×\94×\95ש×\9c×\9a',
'Foreign key has been altered.' => 'המפתח הזר שונה',
'Foreign key has been created.' => 'המפתח הזר נוצר',
'Foreign key' => 'מפתח זר',
'%d row(s)' => '%d שורות',
'Remove' => 'הסר',
'Are you sure?' => 'האם אתה בטוח?',
- 'Privileges' => 'פר×\99×\95×\95×\9c×\99גיות',
+ 'Privileges' => 'פר×\99×\95×\95×\99×\9cגיות',
'Create user' => 'צור משתמש',
'User has been dropped.' => 'המשתמש הושלך',
'User has been altered.' => 'המשתמש שונה',
'Too big POST data. Reduce the data or increase the %s configuration directive.' => 'מידע גדול מידי נשלח ב-POST. הקטן את את המידע הוא הגדלת את הגדרות ה-%s',
'Move up' => 'הזז למעלה',
'Move down' => 'הזז למטה',
- 'Export' => '×\99×\99צ×\90',
+ 'Export' => 'יצא',
'Tables' => 'טבלאות',
'Data' => 'נתונים',
'Output' => 'פלט',
',' => ',',
'0123456789' => '0123456789',
'Analyze' => 'נתח',
- 'Optimize' => '×\99×\99×¢×\9c',
+ 'Optimize' => 'יעל',
'Check' => 'בדוק',
'Repair' => 'תקן',
'Truncate' => 'קצר',
'Values' => 'ערכים',
'%d row(s) have been imported.' => '%d שורות יובאו',
'anywhere' => 'בכל מקום',
- 'Import' => '×\99×\99×\91×\90',
+ 'Import' => 'יבא',
'Stop on error' => 'עצור בעת שגיאה',
'%.3f s' => '%.3f s',
'$1-$3-$5' => '$1-$3-$5',