function editingLengthBlur() {
var field = this.parentNode.firstChild;
var val = this.value;
- field.value = (/^'[^\n]+'$/.test(val) ? val : val && "'" + val.replace(/\n+$/, '').replace(/'/g, "''").replace(/\n/g, "','") + "'");
+ field.value = (/^'[^\n]+'$/.test(val) ? val : val && "'" + val.replace(/\n+$/, '').replace(/'/g, "''").replace(/\\/g, '\\\\').replace(/\n/g, "','") + "'");
field.style.display = 'inline';
this.style.display = 'none';
}