Update fr.inc.php

Replace "sauvegarder" by "enregistrer"
Reduce strings to see all sentence

diff --git a/adminer/lang/fr.inc.php b/adminer/lang/fr.inc.php
index 9bf0b5589209a68d6390728c1a181aad90efb6d8..b5402120c36418479bf4ac678d160782e8500153 100644 (file)
--- a/adminer/lang/fr.inc.php
+++ b/adminer/lang/fr.inc.php
@@ -22,7 +22,7 @@ $translations = array(
        'Length' => 'Longueur',
        'Auto Increment' => 'Auto increment',
        'Options' => 'Options',
-       'Save' => 'Sauvegarder',
+       'Save' => 'Enregistrer',
        'Drop' => 'Supprimer',
        'Database has been created.' => 'La base de données a été créée.',
        'Database has been renamed.' => 'La base de données a été renommée.',
@@ -41,7 +41,7 @@ $translations = array(
        'Item has been updated.' => 'L\'élément a été modifié.',
        'Edit' => 'Modifier',
        'Insert' => 'Insérer',
-       'Save and insert next' => 'Sauvegarder et insérer le prochain',
+       'Save and insert next' => 'Enr. et insérer prochain',
        'Delete' => 'Effacer',
        'Database' => 'Base de données',
        'Routines' => 'Routines',
@@ -148,7 +148,7 @@ $translations = array(
        'Data' => 'Données',
        'Output' => 'Sortie',
        'open' => 'ouvrir',
-       'save' => 'sauvegarder',
+       'save' => 'enregistrer',
        'Format' => 'Format',
        'Functions' => 'Fonctions',
        'Aggregation' => 'Agrégation',
@@ -165,7 +165,7 @@ $translations = array(
        'Events' => 'Évènements',
        'Schedule' => 'Horaire',
        'At given time' => 'À un moment précis',
-       'Save and continue edit' => 'Sauvegarder et continuer l\'édition',
+       'Save and continue edit' => 'Enr. et continuer édition',
        'original' => 'original',
        'Tables have been truncated.' => 'Les tables ont été tronquées.',
        'Tables have been moved.' => 'Les tables ont été déplacées.',