Update es.inc.php

diff --git a/adminer/lang/es.inc.php b/adminer/lang/es.inc.php
index a3ae428f74c826ad0ca5afaed412cef48488a2a2..f5f3a8241fdbbd6ed12eacef9be02bef813cca3f 100644 (file)
--- a/adminer/lang/es.inc.php
+++ b/adminer/lang/es.inc.php
@@ -44,9 +44,9 @@ $translations = array(
        'Delete' => 'Eliminar',
        'Database' => 'Base de datos',
        'Routines' => 'Procedimientos',
-       'Indexes have been altered.' => 'Indices actualizados.',
-       'Indexes' => 'Indices',
-       'Alter indexes' => 'Modificar indices',
+       'Indexes have been altered.' => 'Índices actualizados.',
+       'Indexes' => 'Índices',
+       'Alter indexes' => 'Modificar índices',
        'Add next' => 'Agregar',
        'Language' => 'Idioma',
        'Select' => 'Mostrar',
@@ -77,7 +77,7 @@ $translations = array(
        'File uploads are disabled.' => 'Importación de archivos deshablilitada.',
        'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Consulta ejecutada, %d registro afectado.', 'Consulta ejecutada, %d registros afectados.'),
        'Call' => 'Llamar',
-       'No extension' => 'No hay extension',
+       'No extension' => 'No hay extensión',
        'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Ninguna de las extensiones PHP soportadas (%s) está disponible.',
        'Session support must be enabled.' => 'Deben estar habilitadas las sesiones.',
        'Session expired, please login again.' => 'Sesión caducada, por favor escriba su clave de nuevo.',
@@ -113,7 +113,7 @@ $translations = array(
        'Routine has been dropped.' => 'Procedimiento eliminado.',
        'Routine has been altered.' => 'Procedimiento modificado.',
        'Routine has been created.' => 'Procedimiento creado.',
-       'Alter function' => 'Modificar Función',
+       'Alter function' => 'Modificar función',
        'Alter procedure' => 'Modificar procedimiento',
        'Return type' => 'Tipo de valor de vuelta',
        'Add trigger' => 'Agregar disparador',
@@ -127,7 +127,7 @@ $translations = array(
        '%s version: %s through PHP extension %s' => 'Versión %s: %s a través de la extensión de PHP %s',
        '%d row(s)' => array('%d registro', '%d registros'),
        'Remove' => 'Eliminar',
-       'Are you sure?' => 'Está seguro?',
+       'Are you sure?' => '¿Está seguro?',
        'Privileges' => 'Privilegios',
        'Create user' => 'Crear Usuario',
        'User has been dropped.' => 'Usuario eliminado.',
@@ -139,7 +139,7 @@ $translations = array(
        'Grant' => 'Conceder',
        'Revoke' => 'Impedir',
        'Too big POST data. Reduce the data or increase the %s configuration directive.' => 'POST data demasiado grande. Reduzca el tamaño o aumente la directiva de configuración %s.',
-       'Logged as: %s' => 'Logeado como: %s',
+       'Logged as: %s' => 'Logueado como: %s',
        'Move up' => 'Mover arriba',
        'Move down' => 'Mover abajo',
        'Functions' => 'Funciones',
@@ -191,7 +191,7 @@ $translations = array(
        'Maximum number of allowed fields exceeded. Please increase %s.' => 'Excedida la cantidad máxima de campos permitidos. Por favor aumente %s.',
        'Partition by' => 'Particionar por',
        'Partitions' => 'Particiones',
-       'Partition name' => 'Nombre de Partición',
+       'Partition name' => 'Nombre de partición',
        'Values' => 'Valores',
        '%d row(s) have been imported.' => array('%d registro importado.', '%d registros importados.'),
        'anywhere' => 'donde sea',
@@ -248,16 +248,16 @@ $translations = array(
        'System' => 'Motor de base de datos',
        'Select data' => 'Visualizar contenido',
        'Show structure' => 'Mostrar estructura',
-       'empty' => 'ningúno',
+       'empty' => 'ninguno',
        'Network' => 'Red',
        'Geometry' => 'Geometría',
        'File exists.' => 'Ese archivo ya existe.',
        'Attachments' => 'Adjuntos',
-       '%d query(s) executed OK.' => array('%d sentencia sql ejecutada correctamente.', '%d sentencias sql ejecutadas correctamente.'),
+       '%d query(s) executed OK.' => array('%d sentencia SQL ejecutada correctamente.', '%d sentencias SQL ejecutadas correctamente.'),
        'Show only errors' => 'Mostrar solamente errores',
        'Refresh' => 'Refrescar',
        'Invalid schema.' => 'Esquema inválido.',
-       'Please use one of the extensions %s.' => 'Por favor use una de las extensiones %s.',
+       'Please use one of the extensions %s.' => 'Por favor, use una de las extensiones %s.',
        'now' => 'ahora',
        'ltr' => 'ltr',
        'Tables have been copied.' => 'Tablas copiadas.',